SIRI ASLI NETFLIX
EPISOD 35
Kami bina perangkap ini untuk tangkap awak.
Nyawa awak sekarang di tangan saya.
Awak takut tak?
Kalau awak nak bunuh saya, dah lama awak buat.
Oleh sebab awak belum bunuh saya, mesti awak nak sesuatu.
Awak bijak!
Kalau begitu, saya terus terang saja.
Kalau awak beritahu saya rahsia Telapak Penukar Jed Yihua,
saya akan segera lepaskan awak.
Ada banyak cara untuk paksa orang buka mulut.
Ada yang guna ugutan bunuh, ada yang guna seksaan
dan ada gunakan tarikan dan godaan.
Apa kata awak cuba salah satu dan tengok kalau saya boleh buka mulut?
Memandangkan tiada satu pun cara itu akan berhasil,
saya akan lepaskan awak.
Tapi oleh sebab awak datang sebagai tetamu saya,
saya tak boleh biar awak balik dengan tangan kosong.
Jangan bergerak.
Jarum halus saya dimasukkan di Titik Pindahan Jantung awak.
Kalau awak gunakan ilmu pahlawan atau qi asas,
jarum itu akan mula bergerak dan mungkin meninggalkan lubang.
Kesakitan itu
lebih menyakitkan daripada dimakan harimau hidup-hidup.
Awak akan beritahu saya ilmu Telapak Penukar Jed Yihua?
Itu pilihan awak.
Kalau dah buat keputusan, jerit "Tuan Besar Shan" tiga kali
dan saya akan datang.
Dah lama, tapi kenapa belum ada apa-apa yang berlaku?
Mungkinkah Tuan Hua dah masuk perangkap Jiang Yulang?
Jiang Yulang licik orangnya.
Saya risau Tuan Hua percaya dengan muslihatnya!
Kalau Xiaoyu'er dalam bahaya,
awak juga akan risau begini?
Kalau dia dalam bahaya, saya akan pertaruhkan nyawa untuk selamatkan dia.
Bagusnya.
Sangat mengharukan.
Jiang Yulang, kenapa awak datang lagi ke sini?
Mana Hua Wuque? Apa yang awak dah buat kepada dia?
Awak memang wanita yang setia.
Tapi selepas malam ini,
awak akan lupakan semua tentang Hua Wuque.
Apa yang awak nak buat?
Awak rasa apa saya boleh buat?
Jiang Yulang, jangan lupa!
- Wanita tadi yang... - Wanita tadi
dah tidur lepas makan ubat tidur yang saya berikan.
Kenapa? Awak harap ada orang akan selamatkan awak?
Tiada siapa yang akan datang walaupun awak menjerit sekuat hati.
Jiang Yulang, awak memang bangsat!
Itu Cik Tie?
Lepaskan saya kalau awak berani,
lawan saya dengan adil!
Lepaskan saya! Jangan sentuh saya!
Awak tak takut dengan hukuman?
Berhenti! Lepaskan dia!
Jiang Yulang!
Lepaskan saya!
Bunuh saja saya! Jangan sentuh saya!
Bunuh awak?
Takkan saya sanggup buat begitu?
Jiang Xiaoyu dan Hua Wuque sangat sukakan awak.
Mesti mereka sangat kecewa dengan saya
kalau saya tak nikmati badan awak sepuasnya.
Jangan sentuh saya.
Jangan sentuh saya! Lepaskan saya!
Lepaskan saya!
Jangan sentuh saya!
- Pergi! - Lepaskan dia!
Saya tak nak bunuh sesiapa hari ini.
Pergi sekarang.
Baiklah, saya pergi sekarang.
Tuan Hua, kenapa awak buat begitu?
Kenapa tak bunuh si bangsat itu?
Saya tak nak kotorkan tangan.
Tuan Hua.
Saya tahu tuan akan datang selamatkan saya.
Tuan Hua sendiri dalam bahaya.
Dia dah tak ada kekuatan.
Tak nampakkah?
Jiang Yulang, saya tak nak bunuh awak.
Kenapa nak cari pasal?
Betul.
Saya nak mati hari ini.
Lagipun,
saya nak awak tengok saya tidur dengan kekasih awak.
Hua Wuque.
Apa kata awak datang lebih dekat?
Bukankah awak memiliki ilmu pahlawan Istana Yihua yang tiada tandingan?
Atau awak nak tengok saya berasmara dengan kekasih awak?
Lihatlah wajah halus ini.
Seronok betul picit pipinya.
Saya boleh buat apa yang saya suka dengan dia.
Lepaskan!
Lepaskan dia.
Hua Wuque.
Awak tak boleh takutkan saya.
Saya tahu awak dah dicederakan oleh Bai Shan dan isterinya.
Awak tak boleh guna ilmu pahlawan awak!
Apa? Benarkah?
Hua Wuque, kalau awak cedera, pergi saja!
Usah risau tentang saya!
Awak tak nak pergi?
Bukan mudah kalau awak nak pergi pun.
Saya akan bunuh awak!
Tengok apa yang Jiang Xiaoyu buat dengan tangan saya!
Saya akan balas dendam hari ini!
Awak...
Awak tak cedera?
Macam mana penyangak begitu boleh apa-apakan saya?
Pergi sebelum saya ubah fikiran!
Baiklah, saya pergi sekarang!
Jangan tunggu lagi, cepat pergi.
Tuan Hua, saya terhutang budi kepada awak.
Semoga kita berjumpa lagi.
Terima kasih.
Kalau awak tak datang,
- mungkin saya dah... - Sudah.
Pergi.
Kenapa ini?
Awak betul-betul cedera?
Takkanlah saya cedera?
Awak nampak sangat pucat dan sukar nak berjalan.
Jangan buat-buat kuat.
Apa kata awak jujur kepada saya?
Saya tahu apa yang berlaku kepada awak disebabkan saya.
Disebabkan awak?
Cik Tie, jangan perasan.
Kenapa awak tak pergi lagi?
Tuan Hua.
Kenapa ini?
Apa sebenarnya yang berlaku?
Kenapa tak berhenti bercakap? Saya suruh awak pergi!
Saya tahu awak takkan halau saya tanpa alasan.
Mesti ada sebabnya. Cakaplah!
Kenapa tak dengar cakap saya?
Kenapa datang ke Kediaman Tuan Shan?
Sejak jumpa awak, awak cuma beri masalah kepada saya.
Kalau bukan sebab awak, mesti saya dah bunuh Xiaoyu!
Kalau begitu, tidaklah mak cik yang dah besarkan saya marah.
Tie Xinlan, awak menyusahkan saya.
Saya tak nak jumpa awak lagi.
Pergi!
Baiklah.
Saya dah membebankan awak.
Saya akan pergi.
Berehatlah di sini sekejap.
Kalau begitu...
- Mereka akan kejar kita? - Usah khuatir.
Kita dah pergi jauh.
Cik Meng, saya takkan biar sesiapa apa-apakan awak lagi.
Kalau awak ada di sisi saya, saya takkan takut apa-apa.
Kenapa? Awak cedera?
Saya tak apa-apa.
Saya akan carikan makanan.
Manisnya! Mesti dia suka.
Cik Meng!
Awak tak apa-apa?
Cik Meng?
Awak cedera?
Siapa awak?
Awak lupa lagi?
Saya Hei Zhizhu.
"Hei Zhizhu"?
Saya tak pernah dengar nama awak.
Kepala awak terhentak?
Penyakit awak datang lagi?
Jaga adab awak!
Cik Meng.
Ingatan awak dah pulih?
Apa Cik Meng?
Nama saya Murong Jiu.
Siapa awak?
Kenapa saya ada di sini?
Saya kawan awak.
Saya selamatkan awak daripada orang jahat yang kurung awak.
Betul.
Nama saya ada pada lengan awak.
CINTAI HEI ZHIZHU
Kenapa benda macam ini ada pada lengan saya?
Awak hilang ingatan sebab beberapa kemalangan.
Awak takut awak akan lupakan saya, jadi awak tulis nama saya pada lengan.
Awak merayau-rayau selama beberapa bulan.
Saya lindungi awak.
Awak rawat luka saya dan masak untuk saya di pondok dekat ladang bunga.
Itulah masa paling gembira.
Kita berkawan baik.
Kita berkawan baik?
Ya.
Awak melindungi saya?
Ya.
Saya anak keluarga Murong.
Kenapa saya ada kawan macam awak?
Awak bukan sesiapa dengan kemahiran dan rupa yang biasa.
Macam mana awak boleh melindungi saya?
Cik Meng.
- Kita... - Dengar sini!
Nama saya Murong Jiu.
Saya tak kenal awak.
Jangan nak berkhayal lagi.
Betul.
Saya tak bernilai bagi awak.
Awak...
Apa awak nak buat ini?
Jangan bergerak.
Tadi awak guna qi asas
dan jarum halus dah meresap jauh ke badan awak.
Saya akan bawa awak jumpa seseorang
dan minta dia selamatkan awak.
Kalau tak, awak akan kehilangan nyawa ketika matahari terbenam.
Awak rancang nak bunuh saya. Kenapa nak selamatkan saya sekarang?
Itu rancangan suami saya. Saya kena patuh kepada dia.
Saya tahu awak baik orangnya.
Awak takkan jadi begini kalau awak tak cuba selamatkan saya.
Jadi saya...
Saya rasa sangat bersalah.
Suami saya percaya awak dah mati,
jadi dia nak mayat awak dihumban ke bawah gunung.
Itulah cara saya berpeluang untuk selamatkan awak dalam diam.
Awak ingat saya akan percaya?
Saya tahu awak takkan percaya apa-apa yang saya katakan,
tapi saya nak bawa awak jumpa Su Ying.
Dia bukan macam Bintang Dua Belas.
Awak sendiri boleh menilai.
Awak boleh tentukan apa awak nak percaya.
Tuan.
Hati-hati.
Sejauh ini saja boleh saya pergi.
Bergantung kepada nasib awak sama ada Su Ying boleh selamatkan awak atau tak.
Xiaoyu'er.
Apa yang awak fikirkan?
Fikiran awak bercelaru.
Cik, awak bercakap dengan siapa?
Saya hidup memencilkan diri.
Ikan saja yang sanggup dengar cerita saya.
Kenapa tuan datang ke sini?
Saya datang nak jumpa orang iaitu Su Ying.
Sayalah Su Ying.
Jauh awak mengembara untuk datang ke sini.
Cakaplah apa yang boleh saya bantu.
Nampaknya saya tersilap.
Selamat tinggal.
Tuan, tunggu dulu.
Awak datang bersebab, bukannya tersilap.
Tapi lepas melihat saya perempuan muda,
awak sangat kecewa, bukan?
Orang yang bawa saya ke sini bukan orang baik.
Saya takut dia cuma perdayakan saya.
Maaf sebab mengganggu.
Saya takkan halang kalau awak berkeras nak pergi.
Tapi saya nak cakap yang awak takkan boleh pergi dari lembah ini.
Garis tengah jantung awak sudah teruk.
Wajah awak dah pucat lesu.
Cuma ada tiga orang di dunia ini yang boleh selamatkan awak
dan saya salah seorang daripada mereka.
Dua orang lagi terlalu jauh.
Kalau awak tak hargai nyawa,
Tuhan pun takkan selamatkan awak.
Nampaknya tak ramai tetamu yang datang.
Saya tahu apa yang awak nak kata.
Awak tetamu saya.
Saya patut jemput awak duduk dan hidangkan teh.
Maafkan saya sebab tak hidangkan teh,
tapi susu batu kayangan ini cuma boleh dihidangkan sedikit.
Lembu jantan kayu Zhuge Liang pun tak boleh dibandingkan dengan alatan ini.
Lembu jantan kayu bagus digunakan ketika mengatur kedudukan tentera.
Sayang kalau digunakan untuk dihidangkan kepada tetamu.
Boleh tak lampu itu menyala sendiri?
Saya pemalas orangnya,
jadi saya fikirkan penyelesaian yang malas.
Tengok?
Saya masih boleh buat banyak benda tanpa beralih dari tempat duduk.
Pada pendapat saya, tuang teh dan nyalakan lampu
lebih mudah daripada mereka alat-alat aneh ini.
Kenapa orang macam saya nak hidangkan teh kepada orang lain?
Kenapa tak upah orang gaji atau hamba?
Saya tak nak dicemari oleh sifat kotornya.
Awak juga tak berlatih ilmu pahlawan disebabkan sifat kotornya?
Awak orang kedua
yang terus tahu saya tak amalkan ilmu pahlawan.
Cepat baring.
Awak akan mati ketika matahari terbenam.
Kalau awak sayangkan nyawa,
awak tak patut buang masa bercakap dengan saya.
Saya pernah lihat alat aneh begitu.
Walaupun saya mati, berbaloi mencuba.
Betulkah awak tak takut mati?
Mati tak boleh dielakkan. Tak guna takut mati.
Mati dengan bunga alp ini dan awan yang berkepul-kepul
mesti indah.
Minum ini.
Baring.
Ubat ini akan buat awak rasa lega.
Su Ying, cara awak memang lain.
Tak kira betapa hebatnya seorang lelaki,
dia ikut dan patuh apabila bersama awak.
Kenapa awal sangat awak datang?
Awak curiga terhadap saya?
Saya tahu awak sombong dan angkuh,
jadi saya datang nak minta tolong.
Tolong ketepikan keangkuhan awak sekejap.
Sebaik saja Tuan Hua dedahkan rahsia Telapak Penukar Jed Yihua,
saya akan terus tolong awak bunuh dia.
Awak nak saya lebih berlembut terhadap dia,
puji dia, goda dia,
malah terkam dia?
Dia tetap akan mati nanti.
Pentingkah kalau awak biar dia rasa sedikit?
Lagipun, dia kacak orangnya.
Su Ying, awak takkan rugi apa-apa.
Mesti awak dah cuba cara ini.
Dia ada beritahu apa-apa?
Cara itu kemungkinan besar lebih berkesan ke atas suami awak.
Su Ying.
- Tapi awak.. - Dengan orang macam dia,
cara saya lebih berkesan untuk buat dia tunduk.
Dengan cara saya rawat dia,
dia takkan jangka saya mahukan sesuatu daripada dia.
Tentu dia tak curiga terhadap saya.
Kenapa saya biar dia tahu yang saya tak ada ilmu pahlawan?
Awak tahu saya tak suka ilmu-ilmu begitu,
tapi saya boleh saja jadi pahlawan.
Sebab itu saya paling kagum terhadap awak.
Su Ying, cara awak memang luar biasa.
Ini kali terakhir saya tolong awak.
Jangan kacau saya dengan perkara begini lagi.
Esok,
dia akan beritahu saya rahsia Telapak Penukar Jed Yihua.
Laparnya!
Kebulur betul rasanya.
Gadis Syaitan.
Kalau awak masih tak datang, saya akan jadi hantu lapar!
Saya lapar!
Saya dah datang.
Kenapa nak terburu-buru?
Saya dah ada di sini, bukan?
Cepatlah!
Saya tahulah.
Kenapa lewat sangat hari ini?
Saya ada tetamu.
"Tetamu"?
Lelaki atau perempuan?
Lelaki atau perempuan, itu bukan urusan awak.
Kalau lelaki dan dia curi hati awak,
saya terpaksa mati kebulur di sini.
Selain daripada awak, siapa lagi boleh curi hati saya?
Saya suka pepatah ini.
Tapi mungkin benar ada orang begitu.
Siapa?
Dia tuan muda Istana Yihua.
Bergaya, anggun, cendekiawan baik dan pahlawan.
Awak pasti sangat beruntung kalau dia yang curi hati awak.
Kalau begitu...
Awak berkawan dengan dia?
Kami mungkin berkawan baik.
Tapi sekarang,
kami cuma boleh jadi musuh.
Awak dah rasa lebih baik?
Dada saya dah tak sakit lagi.
Terima kasih, cik.
Jangan berterima kasih dulu.
Kenapa?
Kesakitan itu mungkin berkurangan,
tapi dua jarum halus itu masih ada di Titik Pindahan Jantung awak.
Saya cuma pindahkan sedikit dengan rawatan saya.
Maksudnya
kesakitan itu akan kembali sebaik saja saya guna qi asas saya.
Jarum beracun itu terlalu dalam.
Batu hitam pun tak boleh singkirkannya.
Awak sendiri kena paksa ia keluar dengan tenaga dalaman awak.
Kalau begitu,
awak ada cara untuk biarkan qi asas saya mengalir tanpa halangan?
Mestilah ada.
Kalau awak beritahu saya kunci macam mana nak suburkan tenaga dalaman,
saya boleh tolong awak
kawal qi asas awak dan paksa jarum itu keluar.
Awak rasa saya akan inginkan ilmu pahlawan awak?
Awak gadis yang bijak.
Kalau awak berminat dengan ilmu pahlawan,
awak mesti dah jadi pahlawan terulung.
Saya akan cakap.
Telapak Penukar Jed Yihua.
Pertukaran buruj.
Luaran yang perlahan dan lembut.
Tegas dan tak goyah dalam kebenaran.
Keluar dan gantikan.
Lepaskan dan tukar.
Nikmati saat dan pinjam kuasa.
Elak serangan dan sorokkan bakat.
Memori awak sangat hebat. Satu perkataan pun tak tertinggal.
Tapi saya kena minta awak rahsiakan perkara ini.
Jangan kongsikannya.
Mesti awak takut orang lain akan mengamalkannya
dan Istana Yihua akan terjejas.
Kemahiran ini sangat kuat.
Saya takut orang jahat akan gunakan dan bawa kemusnahan kepada dunia.
Tuan Hua memang lelaki yang jujur dan dihormati.
Dia bukannya jahat.
Betulkah tindakan untuk menipunya begini?
Su Ying, awak datang tepat pada masanya.
Su Ying.
Awak mesti dah belajar rahsia Telapak Penukar Jed Yihua.
Betul.
- Bagus! - Terima kasih.
Jangan berterima kasih dulu.
Saya tak kata nak beritahu kamu sekarang.
Apa maksud awak?
Su Ying.
Bila awak nak beritahu kami?
Mungkin dalam tiga ke lima hari.
Mungkin dalam setahun.
Atau mungkin dalam sepuluh tahun.
Saya akan beritahu kalau angin saya baik.
Su Ying, awak...
Mesti awak bergurau, bukan?
Kalau kami nak tunggu sepuluh tahun,
kami akan mati kerana hilang sabar.
Itu masalah kamu. Bukan masalah saya.
Awak...
Tapi semalam awak dah janji.
Saya janji
akan buat Hua Wuque dedahkan rahsia Telapak Penukar Jed Yihua,
tapi saya tak janji akan beritahu kamu.
Tapi...
Su Ying, tunggu dulu.
Awak tahu saya tak pernah tarik balik kata-kata saya.
Ya.
Kami tak terburu-buru nak belajar Telapak Penukar Jed Yihua.
Tapi boleh awak pulangkan Hua Wuque kepada kami dulu?
Usah khuatir.
Saya takkan lepaskan dia.
Dia takkan jumpa sesiapa lagi dalam hidupnya.
Hei, Su Ying! Awak...
Awak perempuan. Tak manis kalau ada lelaki dalam rumah awak!
Bukankah awak kata semua akan baik saja?
Awak kata kita takkan diperdaya.
Mana Hua Wuque sekarang?
Mana dia?
Tak sangka susah betul nak berurusan dengan dia.
Jangan buang masa.
Keutamaan kita sekarang ialah dapatkan Hua Wuque semula!
Dia dah pun halau kita.
Siapa berani nak lawan dia?
Wei Wuya dan ayah saya cuma mahukan Hua Wuque.
Kenapa nak sangat Telapak Penukar Jed Yihua?
Macam mana kalau dia bebaskan Hua Wuque?
Macam mana?
Dia tak pernah jumpa Hua Wuque.
Biar dia masuk dan dapatkan Hua Wuque.
Kamu berdua pun takut nak buat dia marah.
Kamu nak saya perangkap diri?
Budak bodoh.
Gadis itu tak ada ilmu pahlawan.
Apa yang awak takutkan?
Saya tahu awak pandai menggoda wanita.
Usianya sekarang dambakan kasih sayang seseorang.
Awak mungkin boleh menawan hatinya.
Siapa awak?
Kenapa datang tak dijemput?
Saya biadab kerana menceroboh.
- Saya... - Kalau dah tahu,
tolong pergi segera.
Nanti, cik! Tolong selamatkan nyawa saya.
Kalau awak sakit, pergi jumpa tabib.
- Kenapa datang ke sini? - Ada ramai tabib terkenal,
tapi kebanyakannya indah khabar daripada rupa.
Kalau mereka mahir macam awak, saya takkan kacau awak.
Macam mana awak tahu saya boleh pulihkan awak?
Ada...
Ada seorang lelaki tua yang beritahu saya.
Dia nampak saya sakit.
Jadi dia suruh saya minta bantuan awak.
Tolong jangan pergi, cik!
Kalau awak tak selamatkan saya, saya...
Saya akan melutut di sini sampai mati!
Mengganggu betul awak ini.
Tolong jangan pergi!
Cik, tolonglah selamatkan nyawa saya.
Kalau saya pergi, tak bolehkah awak ikut saya?
Dia dah lepaskan Hua Wuque?
Tak mungkin.
Bai Shan dan isterinya dah berjaga di luar.
Mesti Hua Wuque masih ada di sini.
Di mana awak rasa sakit?
Perut saya sakit teruk.
Awak tak nampak kesakitan pun.
Macam mana saya nak menjerit kesakitan di depan gadis?
Dengan gadis secantik pari-pari di depan saya,
apa-apa kesakitan akan hilang.
Sakit awak lega dengan memandang saya saja?
Kalau begitu, kenapa perlukan saya?
Kalau saya boleh berada di sisi awak, saya tak kisah mati kesakitan.
Cuma...
Tengok itu. Awak sakit teruk.
Biar saya tolong awak baring.
Terima kasih, cik.
Kalau awak tak baring, saya takkan rawat awak.
Sakitnya.
Sakit betul rasanya.
Cik, tolong rawat saya.
Sakit betul rasanya.
Sakitnya di mana?
Sakit di sini.
Terlalu sakit.
Ya, di sini.
Rasa lega sikit?
Lega sikit.
Tapi awak jangan berhenti.
Kalau awak berhenti, nanti makin sakit.
Sakitnya!
Cik.
Sakitnya!
Ini Ubat Tahan Sakit Qingling yang saya buat dengan teliti.
Ia akan melegakan kesakitan dan memulihkan kesihatan.
Nah.
Buka mulut awak.
Biar saya suap.
Baring dulu dan tunggu saya.
Saya akan datang balik.
Jika awak lari, saya akan marah.
Kenapa awak ketawa?
Bukan sahaja penyakit saya boleh sembuh di sini,
tetapi saya jumpa kekasih juga.
Sudah tentu saya gembira.
Awak terlalu gembira.
Maksudnya, perut awak dah tak sakit?
Masih sakit.
Rasa terlalu sakit.
Cik, tolong usap perut saya.
Sebenarnya,
awak sedang ketawakan saya sebab awak anggap saya bodoh.
Saya tak berani nak fikir begitu.
Jangan menyindir saya, cik.
Sebab saya muda,
awak ingat saya mudah diperdayakan.
Awak ingat awak pandai mengampu para gadis
dan dengan beberapa helah kecil, awak boleh buat saya jatuh cinta
dan serahkan Hua Wuque kepada awak.
Betul, tak?
Salah.
Selain itu, awak tahu saya tiada kemahiran pahlawan.
Jika saya tak termasuk perangkap awak,
awak boleh tangkap saya dengan mudah dan memaksa saya buat sesuatu.
Betul, tak?
Awak...
Apa awak beri saya makan?
Alamak!
Saya minta maaf.
Saya rasa saya terambil ubat yang salah.
Ubat awak makan bukan Ubat Tahan Sakit Qingling,
tetapi Ubat Penyebab Segala Penyakit.
"Ubat Penyebab Segala Penyakit"?
Selepas memakan ubat itu,
keadaan pesakit akan merosot dengan cepat.
Orang sihat yang memakan ubat itu
akan mendapat pelbagai jenis penyakit.
Saya merayu.
Berhenti usap.
Tolong jangan bunuh saya.
Keadaan awak sangat teruk.
Bagaimana saya nak berhenti usap?
Saya tak sakit.
"Tak sakit"?
Jadi kenapa awak tipu saya?
Saya sakit.
Ya, betul.
Awak bukan saja sakit,
awak terlalu sakit.
Ia akan lebih teruk.
Akhirnya,
malah sekeping kertas yang jatuh ke atas tubuh awak
akan buatkan awak merana kesakitan.
Cik Su.
Tidak, maksud saya Puan Su.
Saya...
Awak memang handal.
Tolong berikan saya ubat penawar.
Tolong maafkan saya.
Ia bukan racun.
Jadi ia tiada ubat penawar.
- Apa saya nak buat? - Tidak.
Cik Su, awak pasti tahu nak buat apa, bukan?
Pasti ada jalan.
Ada satu jalan.
Saya potong perut awak untuk keluarkan ubat itu.
Potong perut saya?
Biar betul?
Ia kemujaraban yang diturunkan oleh nenek moyang saya.
Jika lengan rasa sakit, potong.
Jika kaki rasa sakit, potong.
Jika kepala rasa sakit, potong.
Jika perut rasa sakit, potong.
Tidak!
Sekarang awak patut tahu
siapa yang sebenarnya bodoh?
Saya yang bodoh.
Saya memang bodoh.
Lelaki yang mudah menangis.
Sungguh membosankan.
Awak perlu turun sekarang.